Кот в сапогах
Режиссёры - художники В. Брумберг, З. Брумберг
Перро. Волшебные сказки.
Давно, давно один мельник, умирая, оставил своим трём сыновьям наследство.
Старшему - мельницу...
Среднему - осла...
Младшему - кота...
О, я несчастный!
Только кот моё наследство составляет.
Когда я съем его, умру голодной смертью.
Стой, не горюй! Дай мне мешок,
дай сапоги, кушак и шляпу.
Увидишь, что даром время не потрачу.
Как случится мне попасть в беду, я всегда исход найду.
Я не буду охать и грустить и не буду слёз напрасно лить.
Если будешь смелым и умелым, сможешь победить.
Бодрей смотри. Врага перехитри.
Если хитростью его возьмёшь, никогда не пропадёшь.
Бодрей смотри. Врага перехитри.
Если хитростью его возьмёшь, никогда не пропадёшь.
Я от маркиза Карабаса.
Великий король!
Мой хозяин маркиз Карабас посылает Вам этого кролика.
На картах я гадаю,
полна тревожных мук.
Узнать у карт желаю,
кто мой сердечный друг.
Кто он?
Узнать у карт желаю,
кто мой сердечный друг.
Кто он?
Маркиз Карабас.
Вам опять присылает подарок.
Передайте спасибо маркизу.
Поедем, дочь моя, кататься по берегу реки.
Бодрей смотри. Врага перехитри.
Если хитростью его возьмёшь, никогда не пропадёшь.
Идём скорей к реке!
Скорее в воду полезай, кричи: "Тону! Тону!".
Тони! Тони!
Тону, тону! Тону!
Тонет, тонет маркиз Карабас!
Платье маркиза воры украли.
Лучшее платье маркизу снесите!
Маркиз Карабас!
Сюда, косари!
Обмануть короля помогите.
Если он спросит, чей косите луг, маркиза Карабаса скажите.
Эй, косари, чей косите луг?
Маркиза Карабаса.
О, как прекрасно имение Ваше!
Да.
Эй, жнецы, чьи жнёте поля?
Маркиза Карабаса.
Бодрей смотри. Врага перехитри.
Если хитростью его возьмёшь, никогда не пропадёшь.
Не Ваш ли тот замок, маркиз, появился?
Да, без сомненья, я там родился.
Людоед
Так много о Вашей славе я слышал,
что не мог не зайти приветствовать Вас.
Правда ль то, как меня уверяют,
что умеете Вы превращаться в слона
или в страшного льва?
Правда.
Счастлив я был бы,
искусство Ваше увидеть.
Ну, смотри.
Всё погибло: их съест людоед.
Признаюсь, я весьма испугался.
А ещё говорят, даже мышкою можете сделаться Вы.
Но уж этому я никогда не поверю.
Ты не веришь? Смотри!
Как случится мне попасть в беду, я всегда исход найду.
Я не буду охать и грустить и не буду слёз напрасно лить.
Если будешь смелым и умелым, сможешь победить.
Бодрей смотри. Врага перехитри.
Если хитростью его возьмёшь, никогда не пропадёшь.
Бодрей смотри. Врага перехитри.
Если хитростью его возьмёшь, никогда не пропадёшь.
Вы ловите мышей, а?
Для развлечения только.